Международное водительское удостоверение — как выглядит и для чего нужно? Образец международных прав 2022 года

Национальное удостоверение представляет собой книжку голубого цвета с переведенной на разные языки следующей информации:

Дата выдачи документа и срок его действия.

Название органа, который осуществил выдачу документа.

Открытые категории и подкатегории.

Печать и подпись представителя уполномоченного органа.

Где действует и для чего нужно международное водительское удостоверение?

8 ноября 1968 года была подписана Венская конвенция. Согласно пункту 1 статьи 41 международной конвенции о водительских правах, все страны, которые подписали данную конвенцию, обязаны признавать национальные водительские права стран-участниц. То есть управлять транспортом на территории данных стран можно с национальными (российскими) правами.

Полный список мы приведем ниже.

Также есть страны, которые подписали Женевскую конвенцию 19 сентября 1949 года. Управлять транспортом на их территории только с национальными правами не получится, будут нужны МВУ.

Выданное международное водительское удостоверение в РФ, считается недействительным для управления ТС на территории РФ.

Участники Венской конвенции	Участники Женевской конвенции
Австрия	Австралия
Багамы	Албания
Бахрейн	Алжир
Беларусь	Андорра
Бельгия	Аргентина
Болгария	Бангладеш
Босния и Герцеговина	Белиз
Бразилия	Бенин
Великобритания	Ботсвана
Венгрия	Ватикан
Венесуэла	Гаити
Гайана	Гамбия
Гана	Гватемала
Германия	Гибралтар
Греция	Гонконг
Грузия	Гренада
Дания	Доминиканская Республика
Заир	Египет
Зимбабве	Западное Самоа
Израиль	Индия
Индонезия	Иордания
Иран	Ирландия
Испания	Исландия
Италия	Камбоджа
Казахстан	Канада
Коста-Рика	Кипр
Кот-д’Ивуар	Киргизия
Куба	Китай
Кувейт	Конго
Латвия	Лаос
Литва	Лесото
Люксембург	Ливан
Македония	Мавритания
Марокко	Мадагаскар
Мексика	Малави
Молдова	Малайзия
Монако	Мали
Нигер	Мальта
Норвегия	Намибия
Пакистан	Нидерланды
Польша	Новая Зеландия
Португалия	Новая Каледония
Республика Корея	Папуа — Новая Гвинея
Россия	Парагвай
Румыния	Перу
Сан-Марино	Руанда
Сейшелы	Свазиленд
Сенегал	Сингапур
Сербия	Сирия
Словакия	Сент-Винсент и Гренадины
Словения	Сан-Люция
Таджикистан	США
Таиланд	Сьерра-Леоне
Туркменистан	Тайвань
Узбекистан	Танзания
Украина	Того
Уругвай	Тринидад и Тобаго
Финляндия	Турция
Франция	Уганда
Хорватия	Фиджи
ЦАР	Французская Полинезия
Черногория	Ямайка
Чехия	Япония
Чили
Швейцария
Швеция
Эквадор
Эстония
ЮАР

Если вы направляетесь в другое государство, которого нет в списке, то для управления там автомобилем, вам придется отучиться на права именно в том государстве, куда вы направляетесь.

Есть три варианта, связанные с водительскими правами, когда российский водитель может управлять автомобилем за границей:

1 Во-первых, если у вас удостоверение, полученное до 1 марта 2011 года, то вы можете воспользоваться российским удостоверением, при наличии заверенного нотариусом перевода на местный язык. Проблема состоит в том, что вам необходимо будет найти нотариуса в незнакомой стране (тем более это проблематично, если вы за границей на непродолжительный период).

2 Во-вторых, вы можете управлять транспортным средством при наличии национальных водительских прав (права, которые выдаются с 1 марта 2011 года). Оно представляет собой пластиковую карточку розово-голубого цвета со штрих — кодом. Такое удостоверение соответствует предписаниям конвенции, поэтому проблем с ним у вас не должно возникнуть.

3 В-третьих, за границей вы можете управлять автомобилем, если у вас есть МВУ. Этот вариант подходит для тех, у кого действую права старого образца.

Что будет, если выехать за границу без МВУ?

В любой ситуации имеются вопросы, которые влекут за собой множеств ответов. Данная ситуация не исключение.

Если вы решили выехать без международных прав, то самое безобидное, что с вами может случиться, так это запрет на въезд на собственном автомобиле.

В том случае, если вы поехали не на своем авто, а на прокатной, то в офисе фирмы вы можете получить отказ в возможности аренды.

Когда за руль сесть все же удалось, то в случае осведомления властей о данном инциденте, вы рискуете получить штраф до 300-400 евро. А при серьезном правонарушении существует вероятность попасть в места лишения свободы.

При аварии со страховым случаем ни одна страховая компания не признает водителя получателем страховых выплат, если у него нет МВУ.

Поэтому, прежде чем ехать в другую страну на ТС, убедитесь в том, что МВУ не нужно. А если международные права нужны, то попросту не забудьте их взять с собой.

Чем отличается международное водительское удостоверение от национального?

Существует одно единственное отличие международных водительских прав от обычных национальных – МВУ не может действовать без основных ВУ, так как международные права являются лишь государственным переводом российского удостоверения. Без национальных прав, международные – недействительны.

Особенности, связанные с международными правами

1 Если вы в России были лишены прав, то и за границей управлять транспортным средством не получится, так как без национального удостоверения МВУ считается недействительным.

2 За управление ТС в России только с международным удостоверением вам грозит штраф в размере 500 рублей и запрещение эксплуатации транспортного средства.

Стоит еще отметить, что если вы собираетесь управлять автомобилем за границей, то сначала внимательно ознакомьтесь с местными правилами дорожного движения. Известно множество случаев, когда российские водители были оштрафованы за рубежом из-за незнания местного ПДД.

Будьте внимательны, въезжая в другую страну, а также соблюдайте правила дорожного движения и требования, предусмотренные законодательством другого государства. Как получить международные права мы рассказывали в этой статье.

Когда нужны

МВУ необходимы при желании водителя участвовать в дорожном движении за рубежом. Это подразумевает, в соответствии со ст. 4 ЖК о дорожном движении, необходимость пересечения хотя бы одной границы при управлении транспортным средством.

Согласно п. b ст. 1 ВК о дорожном движении, которая устанавливает, как выглядят водительские права международного образца, ТС считается находящимся в межгосударственном движении, если:

• авто принадлежит физическому или юридическому лицу, место регистрации которых — вне страны передвижения;
• авто не зарегистрировано в этом государстве;
• ТС временно ввезено в него.

Обратите внимание! Венская конвенция дает полномочия государству признавать авто «своим», если оно оставалось на его территории более года без продолжительного перерыва.

Статья 24 ЖК устанавливает, что страна, подписавшая конвенцию, разрешает водителю на своей дороге управлять автомобилем только при наличии МВУ строгого образца или национального ВУ, если государства об этом договорились.

Образец того, как выглядит международное водительское удостоверение, закреплен Венской конвенцией, Приложение 10. Государства, подписавшие документ, обязаны придерживаться этого стандарта.

В каких странах используются

Действие МВУ зависит от того, входит ли страна в Венскую и Женевскую конвенцию.

Те, кто признали ВК, допускают использование и российских национальных прав нового образца, и международных, выданных в России. Подписавшие ЖК признают только международные права. К этим странам относятся:

• Австрия;
• Албания;
• Андорра;
• Ватикан;
• Ирландия;
• Исландия;
• Кипр;
• Мальта;
• Нидерланды;
• Турция.

Как выглядят водительские права международного образца в России?

Национальное удостоверение представляет собой книжку голубого цвета с переведенной на разные языки следующей информации:

Дата выдачи документа и срок его действия.

Название органа, который осуществил выдачу документа.

Открытые категории и подкатегории.

Печать и подпись представителя уполномоченного органа.

Какое удостоверение понадобится водителю в заграничной поездке

Отечественные права нового образца – документ, которого достаточно для управления автомобилем во многих странах мира. Но на практике оказывается, что водителям выписывают штрафы за отсутствие МВУ, несмотря на международные соглашения.

В качестве правовой основы международного дорожного движения выступают два документа:

1. Венская конвенция (1968г.).
2. Женевская конвенция (1949г.).

Венскую конвенцию подписали 69 государств во всем мире:

На территории стран, присутствующих в списке, проблем с новыми российскими правами возникнуть не должно (теоретически). Исключения – государства, выделенные более тёмным цветом в перечне. Они подписали конвенцию, но юридическую силу ей не дали, поэтому российское удостоверение (даже нового образца) там не действует, а только заверенный перевод на местный язык непосредственно в этой стране.

Но зачастую проблемы с российским удостоверением возникают даже в тех государствах, которые подписали и приняли у себя Венскую конвенцию. Чтобы избежать неприятностей, водители предпочитают всё же получать перед поездкой международные права.

Государства, подписавшие Женевскую конвенцию, принимают только МВУ:

Страны, которых нет ни в одном из списков, потребуют от водителя ВУ своего образца, т. е. необходимо сдать экзамен на вождение и получить национальные автоправа этого государства.

Если при управлении авто уже в иностранном государстве выяснится, что водитель не оформил международные права, то ему грозит крупный штраф, депортация, даже привлечение к уголовной ответственности.

Почему российские водители предпочитают оформить международные права в любом случае? Например, практически все страны Европы являются участницами одной из конвенций, но не в каждой из них российские ВУ действительны. Чтобы свободно передвигаться, не опасаясь нарушить законодательство одной из стран, необходимо получить МВУ.

Помимо получения прав международного образца, желательно ознакомиться и с ПДД того государства, куда поедет водитель, так как различия их с российскими бывают значительными, а штрафы за нарушения существенными.

Международные права – что это?

Всего у российских водителей, желающих управлять автомобилем за рубежом, существует три возможных варианта прав:

1. Национальные ВУ, полученные до 01.03.2011, переводятся и заверяются официально у нотариуса на территории того государства, в котором пребывает гражданин РФ. Это займёт определённое время, что не совсем удобно.
2. ВУ нового образца, полученные водителем после 01.03.2011, соответствуют международным требованиям, поэтому в ряде государств они будут действительными.
3. Международное водительское удостоверение (в комплекте с российскими ВУ) – это документ, с которым проблем с законом не возникнет в каждой стране, подписавшей одно или оба международных соглашения, поэтому в любом случае их получение перед поездкой за границу будет желательным (или даже необходимым).

Как выглядят международные водительские права: внешне это небольшая книжка размером немного больше, чем российский паспорт (формат А6). Заполняется документ печатным текстом или от руки. Общие сведения указаны латинскими буквами и арабскими цифрами.

Образец МВУ, который выдают водителям в 2018 году, был утверждён ещё 18.04.2011 Приказом МВД РФ (с редакцией в 2015) №206.

Обложка у МВУ серого цвета, основа документа состоит из трёх листов. Внутри первого разворота вшито вложение из 4 листов (8-ми страниц) с переводами.

Информация дублируется на разных языках, которые больше всего распространены в мире (то есть вшитое вложение состоит из 8 страниц, каждая из которых содержит одинаковые сведения о водителе на каждом из языков):

Основная часть документа содержит сведения:

1. Лицевая сторона содержит информацию: когда бумага выдана, до какого времени действительна, наименование органа, который оформлял документ, серия и № национального (российского) ВУ, синяя печать и подпись ответственного сотрудника.
2. Вторая страница – перечень стран – участниц Венского соглашения о дорожном движении (список не полный, так как Женевская конвенция не упоминается).
3. Третья страница – продолжение второй. Туда вписываются название стран, в которых гражданину запрещено ездить за рулём даже при наличии МВУ. Этот раздел предусмотрен потому, что за рубежом в случае лишения прав забрать документ у водителя не могут, поэтому просто делают отметку.
4. Первый лист внутреннего разворота – памятка для водителя о том, как использовать МВУ (на русском языке).
5. Второй лист разворота. Эта часть переводится на 8 языков. Каждая из переведённых страниц содержит сведения: ФИО, место и день рождения, адрес прописки, категории ТС (с отметкой, на которые есть разрешение у водителя), ограничения.
6. Третий лист внутренней стороны – личные данные о водителе, фотография, образец подписи.

Иностранные граждане в России также должны иметь права с переводом на русском языке. Исключение – страны, в которых национальные права России официально признаются.

Так как МВУ не имеют юридической силы без российского аналога, то лишение прав на родине сделает езду по международным правам незаконной. Штрафы за это предусмотрены как в России, так и за рубежом.

Фото на МВУ

Фотография для МВУ имеет строгие стандарты, и несоответствие им может вызвать подозрение, что это подделка. В любом случае, подобные проблемы отнимут время, а возможно и приведут к санкциям, поэтому рисковать зря не стоит.

Требования к фото:

1. Это должен быть цветной или чёрно-белый матовый снимок 35*45 мм крупным планом, лицо водителя на котором занимает 80% места. От головы до края фото 2-4 мм пустого пространства.
2. Фон необходим однородный белый, абсолютное отсутствие видимой обработки в виде притенения или подсветки.
3. Форма одежды строгая (никаких глубоких вырезов, голых плеч и т. п.).
4. Очки или головной убор отсутствуют (исключение – ношение убора постоянно по религиозным убеждениям). Если человек носит всегда очки, то допускается их наличие, но с полностью прозрачными стёклами.
5. Выражение лица нейтральное, голова ровно.
6. Женщинам не наносить чрезмерный макияж.

Следует учитывать, что фотографирование в профессиональной студии не гарантирует качества и соблюдения всех правил. Поэтому не стоит идти в обычный салон или пытаться изготовить фото самостоятельно, а лучше сразу обратиться к опытному в этом вопросе фотографу. Современные технологии позволяют изготавливать снимки почти моментально, поэтому времени это займёт не много.

Если права международного образца содержат на фото очки или головной убор, то водитель должен полностью соответствовать снимку – в поездке постоянно иметь при себе эти предметы.

Способы получения международных прав

Обязательным условием для получения МВУ является наличие российских прав. Сдавать ПДД в автошколе или практику вождения, предоставлять справку о прохождении медкомиссии не потребуется.

При оформлении МВУ нужно оплатить госпошлину в 1600 рублей.

Полный пакет документов включает:

• квитанция об оплате пошлины (стоимость зависит от места получения);
• паспорт;
• фотографии;
• российское ВУ;
• заявление (его обычно заполняют на месте).

Обратиться за изготовлением документа можно в разные инстанции, всё зависит от удобства гражданина и времени, которое он может потратить на ожидание.

Международные водительские права, как можно получить:

1. Отделение ГИБДД. Там рассмотрят заявку и выдадут права в течение одного часа (при условии, что не придётся ждать в очереди).
2. МФЦ. Так как Центр выступает лишь посредником между гражданином и отделом ГИБДД, срок затянется до 3 дней.
3. Портал Госуслуги (при таком оформлении водителю положена скидка на госпошлину 30%).
4. Посреднические организации. Способ этот привлечёт к дополнительным затратам, а также есть вероятность, что права окажутся подделкой.

Все записи в переводе должны до буквы совпадать с загранпаспортом, поэтому предъявлять его в ГИБДД не обязательно, но не помешает.

Для оплаты потребуются точные реквизиты того отделения ГИБДД, куда обратится гражданин. Многофункциональные центры принимают квитанции с оплатой на свои реквизиты. Поэтому уточнить эту информацию следует заранее.

Способы оплаты могут быть разными:

• через кассу (либо терминал) любого банка;
• через интернет-сервис;
• онлайн непосредственно на портале Госуслуг.

Срок, на который МВУ выдаются – 3 года. Но он не должен превысить срок действия российского ВУ, иначе международные права станут недействительными. Замена по истечении срока происходит в том же порядке, что и первое получение. При этом заменить права можно как до окончания срока, так и после – штрафов и прочих санкций за это не предусмотрено.

Все ситуации, в которых МВУ теряют свою юридическую силу:

• истечение срока одного из удостоверений – международного либо российского;
• смена личных данных о себе;
• получение нового удостоверения;
• сильное повреждение документа (когда невозможно прочитать часть информации);
• лишение прав за нарушения ПДД;
• если в документе обнаружились несоответствия с паспортом или российским ВУ либо и вовсе ложные сведения;
• появление медицинских противопоказаний к управлению авто.

Международные права не заменят водительское удостоверение на территории России! Поэтому в нашей стране эта бумага не является документом для автовладельца.

Если водитель только окончил автошколу и впервые получает права внутреннего образца, то одновременно с ними можно получить и международные.

Зачем нужно международное водительское удостоверение, и что это за документ

Право на управление автомобилем водитель может доказать, предъявив соответствующее удостоверение. В нашей стране его выдачей занимается такая структура, как ГИБДД. Получить водительское удостоверение российского образца может сразу же каждый гражданин, сдавший следующие экзамены:

• теоретический тест на предмет знания правил дорожного движения;
• экзамен на автодроме, доказывающий, что начинающий водитель умеет выполнять такие элементарные действия, как начало движения в горку, параллельная парковка, движение по сложной траектории и т.д.

Личный транспорт стал привычным для тех, кто желает независимости при передвижениях. Утеря водительских прав создает массу неудобств. Да и ездить без них за рулем рискованно. Это грозит серьезными проблемами с законом. Расскажем детально о том, как восстановить утерянные права в специальной статье.

Сегодня различают две основных разновидности водительских прав:

• национальные;
• международные.

Отечественные права не подходят для аренды автомобиля за рубежом, вместо них нужно получать документ иного формата, содержащий сведения о водителе на нескольких иностранных языках

Согласно действующим в данной области правилам, в России передвигаться по автодорожному полотну вы можете на основании удостоверения национального типа. Оно не только удостоверяет наличие у вас знаний в необходимой области, но также подтверждает, что вы успешно прошли обучение в автошколе, и сдали как внутренние, так и государственные экзамены.

Тем не менее, в ряде случаев наличия национального удостоверения недостаточно для того, чтобы передвигаться за пределами нашей страны. В этих случаях вам потребуется оформить права международного типа.

Фактически, международные права представляют собой официальный документ, являющийся переводом вашего водительского удостоверения, так как на них указываются следующие данные:

• ФИО водителя;
• дату выдачи бумаги и длительность ее действия;
• наименование органа, осуществившего выдачу;
• серию и номер документа;
• категории транспорта, которые согласно закону вы имеете право водить

Поскольку правила, в рамках которых проходит обучение водителей у нас и в других странах, существенно отличаются, возникла надобность в создании единого удостоверения, которое бы могло сохранять действительность по всему миру.

Международные права не дают права на передвижение по автомобильным дорогам России, для этого подходят только национальные

Зачем получать международные права

Причина получения у международных прав одна – беспрепятственные поездки за рулем автомобиля по зарубежным дорогам. Однако, рассматривая нюансы возникновения такой надобности более подробно, можно выделить несколько оснований для получения прав.

Таблица 1. Причины получения международных водительских прав

Причина	Описание
Аренда машины	Наиболее часто необходимость получить права возникает в тех случаях, когда вы планируете поехать в путешествие, и взять на месте машину для большей мобильности. С Российскими правами это сделать нельзя практически нигде, а вот с международными – где угодно.
Упрощение бюрократических процедур	Кроме того, наличие международных прав лишает вас необходимости каждый раз доказывать, что вы умеете водить, и знаете правила дорожного движения, приезжая в новое государство. Доказывать искомые компетенции необходимо, например, если вы часто ездите в командировки, или же уезжаете за рубеж на ПМЖ.

Отличие международных прав от отечественного удостоверения заключается также и в правилах получения искомых бумаг. Так, чтобы завладеть корочкой водителя, действительной по всему свету, нет необходимости сдавать повторные экзамены, однако, и срок ее действия будет значительно более коротким, чем у отечественных прав.

Получение международных водительских прав — рациональное решение для тех, кто хочет путешествовать с комфортом, или тех, кто часто ездит в зарубежные командировки. Также понадобятся эти права тем, кто собирается уехать в другую страну на ПМЖ

Нужно ли получать МВУ в 2019 году

Начиная с 2011 года, жители нашей страны получают национальные права в новом формате, в виде карты, хорошо защищенной от повреждений. В ней содержатся в исчерпывающем количестве сведения, которых при проверке окажется достаточно представителям зарубежных транспортных служб.

Поэтому, сегодня необходимость в получении международных прав фактически отпала, но не до конца, так как практика показывает, что сегодня до сих пор во многих странах возникают различные недоразумения.

Поэтому, отвечая на вопрос относительно необходимости получения международных прав для заграничных поездок, нужно иметь ввиду, в какую страну вы едете, так как каждое зарубежное государство предъявляет по данному вопросу различные требования.

1. Так, страны, подписавшиеся под соответствующей Женевской конвенцией, требуют предъявления даже не только международных, но и национальных прав, для получения возможности водить автомобиль по дорогам, пролегающим на их территории.
2. Страны-участницы Венской конвенции спокойно предоставят вам транспорт на основании предъявления прав национальных, выданных непосредственно в стране по месту гражданской принадлежности.
3. Те государства, которые ни одну из вышеописанных договоренностей не приняли во внимание, могут допустить вас к управлению автомобилем только на основании полученного в их стране удостоверения.

Несмотря на то, что формат национальных прав несколько обновился, их все равно недостаточно для беспрепятственного передвижения по дорогам большинства стран

Какие документы нужны для получения МВУ

Сегодня для получения МВУ не нужно:

• повторно сдавать экзамены;
• проходить медицинскую комиссию.

Поэтому все, что вам понадобится для становления «международным водителем» — это:

• национальное удостоверение;
• паспорт;
• несколько фотографий в формате 3,5 на 4,5 сантиметров.

Подготовьте паспорт и водительское удостоверение