Миграционная карта для украинцев: срок действия, просрочка, возможно ли продление без выезда из России

Миграционная карта – это документ, заполняемый иностранцами при пересечении границы, на пункте пограничного контроля. Она представляет собой двойной талон с идентификационным кодом и позволяет находится в РФ без дополнительных визовых разрешений. Документ содержит личную информацию иностранца, цель приезда, дату въезда и выезда.

Важно! Полученную информацию заносят в базу ГУВМ МВД. Также документ должен иметь штамп пограничного контроля, подтверждающий легальность въезда. Если карта просрочена, то украинца депортируют на Родину или оштрафуют.

Как заполняется МК

Миграционный купон выдается бесплатно. Его можно заполнить:

1. При пешем пересечении или на личном авто – пограничный пост.
2. Путешествуя на автобусе, поезде – бланк выдает служащий персонал.
3. При перелете – бланк предлагают стюарды, если этого не произошло его заполняют на пограничном посту аэропорта.

МК заполняет прибывший в РФ, самостоятельно. Данные вписывают кириллицей или используют латиницу. Если человек малограмотен, инвалид или малолетний ребенок, то купон может заполнить родственник либо посторонний человек.

Миграционная карта для граждан Украины состоит из 2 талонов A и B. Выглядит это так:

Первый талон информирует о въезде и остается у пограничников. Второй талон, с такой же отметкой, остается у украинца. Он считается личным документом, который необходимо предъявлять при проверке документов. Во время выезда из РФ, второй талон со штампом оставляют пограничникам.

В талоне A необходимо указать:

• ФИО;
• дату рождения;
• пол;
• гражданство;
• номер внутреннего или заграничного паспорта;
• русская виза, если такая имеется;
• цель приезда.

Если цель визита указана неправильно, то при обнаружении обмана украинцу грозит штраф и депортация.

Вся информация должна быть написана разборчивым почерком, без грамматических ошибок, черными или синими чернилами. Выездной талон B заполняется идентично.

Часто украинцы пользуются услугами посредников, приобретая у них нелегальные карты. Но необходимо помнить, что при покупке фальшивой миграционной карты могут быть неприятности и проблемы с законодательством Российской Федерации.

Внимание! Легально можно получить миграционную карту в Россию из Украины только лично, при пересечении границы.

Срок действия карты

Срок действия миграционной карты для граждан Украины составляет 90 дней в течение полугодового периода. При этом количество въездов не ограничено, длительность пребывания определяется суммарно. До окончания этого срока гость должен покинуть РФ, чтобы избежать штрафа.

Обновление «миграционки»

Обновление МК при окончании срока ее действия либо для внесения изменившихся сведений, например, цели визита, происходит в процессе пересечения границы. Украинцу необходимо выехать за пределы РФ, а потом возвратится назад. Тогда он получит новую карту на 90 дней и внесет необходимые данные правильно.

Продление МК без выезда из России

По запросу украинца и по заявлению стороны, пригласившей его, миграционную карту можно продлить. Заявка на продление подается за 2 недели до истечения срока действия документа. Пролонгация доступна в следующих случаях:

• получение РВП или гражданства. Срок пребывания в РФ продлевают до вынесения разрешения или отказа получения российского паспорта;
• по просьбе работодателя. В случае одобрения, карту продлевают на 1 год;
• при получении политического убежища;
• при обучении до 12 месяцев;
• при получении патента для трудоустройства.

Также на продление влияют результаты медицинского обследования если переезд или перелет может навредить здоровья.

Чтобы продлить нахождение в РФ необходимо предъявить такие документы, как:

• ходатайство о продлении;
• «миграционку» и паспорт (копия);
• трудовой договор;
• заявление о получении гражданства или РВП;
• рабочий патент на работу.

Действия в случаи потери карты

Если карта была утеряна, то в течение 3 суток нужно обратиться в ГУВМ с паспортом. При получении достоверной информации сотрудник выдает дубликат документа. Своевременное обращение в случае утери или порчи купона убережет от штрафов, стартующих от 5000 рублей.

Нормативное регулирование предоставление миграционной карты

Закон Украины «O правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства» определяет правовой статус иностранцев в Украине, закрепляет основные права, свободы и обязанности иностранных граждан и определяет порядок въезда или выезда

Закон Украины «Об иммиграции» определяет условия и порядок иммиграции.

Основание для получения миграционной карты

Для пересечения границы Украины гражданам России необходимо иметь заграничный паспорт, что относится и к детям. Если ребенок пересекает границу с одним из родителей, необходимо свидетельство о рождении, если с другими лицами, то должна быть оформлена нотариально заверенная доверенность от родителей. Миграционная карта выдается при пересечении границы иностранным гражданам и лицам без гражданства.

Лица, являющиеся гражданами Украины, и граждане Республики Беларусь миграционную карту не заполняют.

Иммиграционные карты дают возможность пребывать на территории страны до 90 дней. Бланк карты выдают в зависимости от способа пересечения границы:

• членами экипажей судов воздушного, морского или речного транспорта
• членами бригад поездов железнодорожного транспорта
• водителями автотранспорта общего пользования (автобусом)
• должностными лицами органов пограничного контроля

Въезжающие иностранные граждане заполняют карту и на пограничных пропускных пунктах предъявляют должностному лицу. Карту необходимо предъявлять должностному лицу уже заполненной. По результатам проверки документов в карте ставится специальный штамп.

Карту разделяют на две части: одна остается у контрольной пограничной службы, а вторая — у иностранца на протяжении указанного срока пребывания и является дополнением к паспорту. При выезде из Украины у иностранных граждан забирают вторую часть карты на пунктах пропуска при пересечении границы.

Порядок заполнения миграционной карты Украины

Бланк миграционной карты можно получить у водителя автобуса, бригадира поезда или сотрудника аэропорта по прибытию в страну. Пункты документа отражены на украинском и английском языках, однако разрешено заполнять карту с использованием русского языка. Главная задача – вписать все сведения корректно, разборчиво, печатными буквами, без помарок и исправлений.

На левой лицевой части миграционной карты указывается:

• Фамилия
• Имя
• Гражданство
• Дата рождения
• Пол
• Серия, номер паспорта
• Тип, номер визы, срок действия (для граждан с визовым режимом)
• Дети: фамилия, имя, год рождения
• Цель прибытия
• Адрес принимающей стороны, наименование предприятия
• Номер транспортного средства (рейса)
• Подпись лица, заполнившего карту

На правой лицевой части миграционной карты указывается:

• Фамилия
• Имя
• Гражданство
• Дата рождения
• Серия, номер паспорта
• Подпись лица, заполнившего карту
• Номер транспортного средства (рейса)
• Цель прибытия
• Адрес принимающей стороны, наименование предприятия

При въезде по заграничному паспорту, регистрационная отметка ставится в карту и в документ, удостоверяющий личность.

Иммиграционная карта Украины заполняется на каждого человека. Инструкция по заполнению карты расположена на обратной стороне на украинском, русском и английском языках. Заполнение осуществляется шариковой ручкой с черными или синими чернилами.

На карте не допускаются исправления, ошибки, описки, зачеркивания. Такие карты не принимаются. Используются печатные буквы, для каждого символа предусмотрена отдельная клетка.

Карта должна быть составлена кириллицей или латиницей. Карта заполняется лично лицом, пересекающим границу, но если иностранный гражданин не владеет языками, грамотой, является недееспособным, малолетним ребенком, то карта может быть заполнена другим лицом. Миграционная карта имеет индивидуальный номер, который регистрируется на границе в единой базе данных.

За утерю карты, владелец не несет административной ответственности, документ восстанавливается (как и выдается) бесплатно.

Ответы на распространенные вопросы

Вопрос №1: Каковы законные сроки пребывания граждан РФ на Украине?

Ответ: Граждане РФ, прибывшие на законном основании в Украину, могут временно пребывать на ее территории не более чем 90 дней на протяжении 180 дней с даты первого въезда.

Вопрос №2: Действительно ли при пересечении границы Украины снимают отпечатки пальцев?

Ответ: С 01.01.2018 г. Государственной пограничной службой Украины введена фиксация биометрических данных иностранцев и лиц без гражданства во время пограничного контроля в пунктах пропуска через государственную границу, которая включает сканирование отпечатков пальцев.

Вопрос №3: Может ли быть отказано в пересечении границы Украины?

Ответ: В связи с возможными провокациями на государственной границе обращают внимание на мужчин крепкого телосложения, следующих в одиночку или в составе небольших групп (кроме обслуживающего персонала), изучается законность оснований для пересечения границы Украины. Отказ в пересечении границы осуществляется по обоснованному решению уполномоченного должностного лица с указанием причин отказа.

Порядок пограничного контроля

Следует обратить внимание на то, что указанные в железнодорожных билетах данные паспортов и фамилий к приграничному контролю не относятся.

Для граждан Азербайджана, Армении, Грузии и Молдовы въезд на территорию Украины осуществляется по загранпаспортам, для граждан Белоруссии и России – по внутренним паспортам.

При пересечении границы необходимо пройти процедуру пограничного контроля, где проводится проверка документов, осмотр транспортных средств (при передвижении личным автотранспортом), всех перевозимых вещей, товаров и прочего имущества.

Для граждан, въезжающих в страну по загранпаспорту, необходимо заполнить бланк миграционной карты Украины.

Представителем пограничной службы в специальной графе документа делается отметка о пересечении границы. Отрывная часть миграционной карты вручается туристу, и находится у него на руках весь период пребывания в Украине, до момента выезда. На несовершеннолетних граждан, путешествующих с одним из родителей, необходимо иметь заверенную нотариусом доверенность.

В случае утраты своего национального паспорта на украинской территории иностранному гражданину следует в короткие сроки подать заявление в правоохранительные органы, для получения справки. Выдачей нового паспорта занимается консульство или дипломатическое представительство государства иностранного гражданина. После получения этого документа органы внутренних дел рассматривают вопрос о выдаче разрешения на выезд из Украины (регистрации национального паспорта).

Заполнение

Бланк миграционной карты можно получить у водителя автобуса, бригадира поезда или сотрудника аэропорта по прибытию в страну. Пункты документа отражены на украинском и английском языках, однако разрешено заполнять карту с использованием русского языка. Главная задача – вписать все сведения корректно, разборчиво, печатными буквами, без помарок и исправлений.

Образец заполнения бланка миграционной карты Украины

Перевод левой лицевой части миграционной карты:

1. Фамилия
2. Имя
3. Гражданство
4. Дата рождения
5. Пол
6. Серия, номер паспорта
7. Тип, номер визы, срок действия*
8. Дети: фамилия, имя, год рождения**
9. Цель прибытия***
10. Адрес принимающей стороны, наименование предприятия
11. Номер транспортного средства (рейса)
12. Подпись лица, заполнившего карту

Перевод правой лицевой части миграционной карты:

1. Фамилия
2. Имя
3. Гражданство
4. Дата рождения
5. Серия, номер паспорта
6. Подпись лица, заполнившего карту
7. Номер транспортного средства (рейса)
8. Цель прибытия***
9. Адрес принимающей стороны, наименование предприятия

* Данный пункт не заполняют граждане, посещающие страну в безвизовом режиме.

Как заполнять бланк

Карта заполняется без исправлений и помарок печатными латинскими буквами, согласно загранпаспорту.